Accueil

Traductrice, Romancière et Nouvelliste

Sans titre (4)

 Traductrice 

Diplômée en Langues, Littératures, Civilisations Etrangères et Traduction, j’offre mes services de traduction littéraire et technique de l’anglais au français et du français à l’anglais. EN SAVOIR PLUS


Auteure 

Usurpation (Roman à suspense)

IMG_20190201_093734

À 20 ans, Marie-Dolorès, née sous X, fait une découverte troublante : elle a une sœur jumelle ! Mais si Gloria lui ressemble trait pour trait, son enfance a été bien différente : alors que Marie-Dolorès a grandi dans un orphelinat, Gloria a toujours vécu dans le luxe. Toute cette aisance, tout ce que possède Gloria, il est grand temps que Marie-Dolorès en profite à son tour. Et si pour cela elle doit tuer sa sœur et prendre sa place, pourquoi pas, qui s’en apercevra ?

Vol d’identité, prêtre au passé trouble et enquêteur rongé par ses démons, Magali Tra réunit dans ce thriller glaçant personnages charismatiques et rebondissements en cascade pour une intrigue captivante dont le suspense, savamment entretenu, tient en haleine jusqu’aux toutes dernières pages. Les Editions Jets d’Encre

Bande-annonce

Lire un extrait

53514152_353589518829715_4071652142186758144_n

Boutique

Le livre électronique :
AMAZON
Le livre broché :
LES EDITIONS JETS D’ENCRE / FNAC / AMAZON / LE FURET DU NORD / CULTURA

Lignes rouges (Recueil de nouvelles)

couverture lignes rouges

Un groupe d’amis décide de vérifier la véracité de la légende de Bloody Mary, le fantôme des miroirs… Des adolescentes improvisent une séance de spiritisme qui tourne mal… Une jeune femme a, sans le savoir, le diable pour amant… Etc. Invocation d’esprits, adultère, crime, flirt avec le diable… les protagonistes de ces histoires ont tous franchi la limite qu’il ne fallait pas.

LIRE UNE NOUVELLE 

COMMANDER

 

 


Short stories

Bloody Mary (English version)

30Some friends decided to verify the veracity of the legend of Bloody Mary

READ BLOODY MARY


The Dreadful Doctor (English version)

docteur Mackenzie (1)

An eminent doctor violates the Hippocratic Oath..

BUY THE DREAFUL DOCTOR

 


The Serena Case (English version)

L'AFFAIRE SERENA (2)Some law students are found dead at their homes. They have been killed with a bladed weapon. They had as common enemy a certain Serena they had raped and sequestrated a few months before…

BUY THE SERENA CASE

 


Soon to appear

 

Ce diaporama nécessite JavaScript.


Actualités

 

 A la Nuit des Livres d’Esquelbecq le 6 Juillet 2019

PROCHAINES DATES

Mes réseaux professionnels et associatifs

Je suis membre active de l’UNICEF France, de l’Association des Auteurs des Hauts-de-France et formatrice Français Langue Étrangère pour le Secours Catholique-Caritas.

uniceflogo    adan logo      Caritas-France-Secours-Catholique-250x250


Citoyenne engagée 

Je suis persuadée que chaque être humain a un rôle à jouer pour rendre le monde meilleur ; c’est la raison pour laquelle j’ai décidé de rejoindre une organisation humanitaire en tant que membre et  bénévole. Si chaque personne sur terre donnait un peu de son temps, de son argent, de sa personne pour une cause, ce serait merveilleux, notre planète ne serait que plus belle. LIRE LA SUITE


Qui suis-je ?   

Répondre

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s